Summertime Sadness 悲伤的拉拉MV

吐槽5次 围观 24,104 次

MV大意:俩妞相爱了,由于世俗种种一妞自杀了(拉拉)下了地狱(因为有耶稣所以就想到这种设定,而且同性恋在天主教是罪恶)另一个妞开车看到拉拉灵魂,伤心欲绝也自杀了。两人在地狱中看到彼此,会心一笑。至于为什么地狱仙气缭绕很美丽。一句话:有你的地方就是天堂!

第一次听到这歌是在参加一个艺术品展的展会上,不知哪家音响播放了此歌,毫无缘由地吸引了我,无从知道这首歌的歌名,于是马上用手机的音乐搜索软件录下来找到了这首歌的名字《summertime sadness》。听了很长一段时间后才偶然地发现这首歌的MV讲述的是一对拉拉的悲伤爱情故事,生活中的巧合总是充满惊喜,现在把这首MV分享给大家,希望你们也会喜欢!

中英文歌词:

Summertime Sadness
夏日忧伤
Kiss me hard before you go
在你临走之前请用力亲吻我
Summertime sadness
纪念这夏末的忧伤
I just wanted you to know
我只是想让你知道
That baby you're the best
亲爱的,你是如此完美
I got my red dress on tonight
今晚我穿上火红的舞裙
Dancing in the dark in the pale moonlight
在黑暗中在苍白的月光下舞蹈
Got my hair up real big beauty queen style
我像女王那般盘起自己的头发
High heels off, I'm feeling alive
脱下高跟鞋,依然活力十足
Oh, my God, I feel it in the air
哦,上帝,爱的感觉弥漫在空气中
Telephone wires above, all sizzling like a snare
电话那头嘶嘶作响,如同你凝视我一般
Honey I'm on fire, I feel it everywhere
亲爱的,我感到每个角落的热情都在燃烧我
Nothing scares me anymore
我无所畏惧
【Kiss me hard before you go
在你临走前请用力亲吻我
Summertime sadness
纪念这夏末的忧伤
I just wanted you to know
我只是想让你知道
That baby you're the best
亲爱的,你对我来说是最优秀的
I've got that summertime, summertime sadness
这夏日的忧伤啊
S-s-summertime, summertime sadness
S-s-夏季,夏季忧伤
Got that summertime, summertime sadness
这夏日的忧伤不停在蔓延
Oh, oh oh】
噢,噢噢
I'm feelin' electric tonight
我感觉是今晚就像触电一样
Cruising down the coast goin' 'bout 99
乘着99号游艇
Got my bad baby by my heavenly side
有你的地方便是天堂
I know if I go, I'll die happy tonight
就算我离开了,这也是最快乐的夜晚
Oh, my God, I feel it in the air
哦,上帝,爱的感觉弥漫在空气中
Telephone wires above, all sizzling like a snare
电话那头嘶嘶作响,如同你凝视我一般
Honey I'm on fire, I feel it everywhere
亲爱的,我感到每个角落的热情都在燃烧我
Nothing scares me anymore
我无所畏惧
【 】x1
I think I'll miss you forever
我想我会永远想念你
Like the stars miss the sun in the morning skies
如同繁星想念着早晨初升的太阳
Late is better than never
想念总比遗忘好
Even if you're gone I'm gonna drive, drive
即使你离开了我也会永不停歇地追随你
I've got that summertime, summertime sadness
这夏日的忧伤啊
S-s-summertime, summertime sadness
S-s-夏季,夏季忧伤
Got that summertime, summertime sadness
这夏日的忧伤不停在蔓延
Oh, oh oh
噢,噢噢

声明: 本文由( 拉拉蕾les网 )编译发布,转载请保留链接: Summertime Sadness 悲伤的拉拉MV

Summertime Sadness 悲伤的拉拉MV:目前有5 条留言

  1. 5楼
    洁洁洁洁洁儿:

    很好听

    2014-03-27 13:28 [回复]
  2. 4楼
    浪漫咖啡:

    这歌很适合告别的时候听,不离不弃的是心里念想的那个曾经深深打动我的你。好吧,我今天的心很受伤,出气比进气多。。。想念的人告诉我喜欢上了别人,而且对我没感觉,还说追求的是冲动的感情而不是合适的关系。我除了气若游丝,什么也不能干。但愿天亮了能有太阳,我要活回来。

    2014-04-28 23:53 [回复]
  3. 地板
    xcc19911109:

    不错的歌呀

    2014-05-25 11:07 [回复]
  4. 板凳
    小鬼小鬼:

    不知道为什么才刚开始看就哭了

    还是第一次看MV哭 很好听

    2014-05-31 20:43 [回复]
  5. 沙发
    Summer_ting:

    之前只听歌曲没有注意的呢…现在听着还真喜欢了

    2014-11-21 00:36 [回复]

发表评论


-----===== 本站公告 =====-----
拉拉蕾首页最新改版,欢迎大家提出宝贵的意见和建议。
拉拉树洞支持投稿,可叙述心事,讲述你的故事,遇见“同是天涯沦落人”知音。
投稿邮箱:llles囧qq.com(把囧换成@)

热门标签

读者排行